COMERCIALIZADORA EIAY SAPI de CV, y sus respectivas filiales, subsidiarias, así como sus representantes, agentes y empleados (en lo consecutivo «2XU México») otorgará a las personas elegibles la oportunidad de participar en su comunidad, que incluye beneficios especiales para los miembros, un descuento del producto (según lo establecido y definido aquí) y otras prestaciones enumeradas a continuación como parte del programa (en los consecutivo «SWAT 2.0»).

 

Los miembros deben ser líderes activos en sus comunidades ligadas a la actividad física que practican. Su membresía en el programa SWAT 2.0 está CONDICIONADO A LA ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS, CONDICIONES, AVISOS Y RESTRICCIONES («TÉRMINOS DE USO») (JUNTOS CON NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, POLÍTICA COMERCIAL Y CUALQUIER OTROS DOCUMENTOS REFERIDOS).

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE COMERCIALIZADORA EIAY SAPI de CV CUIDADOSAMENTE. Nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos de Uso mediante esta referencia, describe con más detalle la recopilación y el uso de la información. A pesar de todo lo dispuesto en estos Términos de Uso, la utilización por parte de 2XU México de cualquier información personal (nombre, dirección, etc.) que proporcione se regirá por nuestra Política de Privacidad. Para obtener más información sobre la protección de 2XU México de su información personal, consulte nuestra POLÍTICA DE PRIVACIDAD. Estos Términos de Uso no alteran de ninguna manera los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo que pueda tener con 2XU México o sus afiliados para otros productos o servicios.

USTED ACEPTA Y ACUERDA su participación en el Programa SWAT 2.0, de la siguiente manera:

ELEGIBILIDAD
Los individuos elegibles para la membresía en el programa SWAT 2.0 son aquellos actualmente activos como instructores de estudio, atletas profesionales, entrenadores personales, atletas olímpicos, atletas universitarios, deportistas aficionados destacados o dirigentes de equipos de carreras pedestres. Los empleados de 2XU México no son elegibles para la membresía.

2XU México puede determinar la elegibilidad a su entera discreción, hacer excepciones y/o rechazar la membresía en el programa SWAT 2.0 a cualquier persona. 2XU México se reserva el derecho de cambiar, suspender, cancelar o revocar su programa SWAT 2.0, la membresía en el mismo y/o el descuento a cualquiera, en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso, incluida cualquier sospecha de violación de estos Términos de Uso o prácticas fraudulentas de la membresía en el programa SWAT 2.0.

La membresía en el SWAT 2.0 está restringida solo a personas que pueden establecer contratos legalmente vinculantes según las leyes vigentes, que tienen 18 años de edad o más, y que no tienen prohibido hacerlo bajo las leyes aplicables en la República Mexicana.

POLÍTICA DE DESCUENTO SWAT 2.0

Los miembros aceptados en el programa SWAT 2.0 reciben un descuento del 25% en las compras de productos en las tiendas de 2XU México o en la tienda electrónica de 2XU México (www.2xu.mx), excluyendo cualquier embalaje, gastos de envío y manipulación, impuestos aplicables o compras anteriores (en lo consecutivo el «Descuento»). EL Descuento es válido por un monto menor a 30 mil pesos mexicanos de compra acumulada mensualmente. El Descuento es solo para miembros del programa SWAT 2.0. El descuento no se puede utilizar para comprar productos para otras personas, incluidos amigos o familiares. No está permitido que otros usen el Descuento, ni comprar productos a través del Descuento para ninguna otra persona, incluso, regalos.
No está permitido revender ningún producto comprado con el Descuento. 2XU México se reserva el derecho de suspender o cancelar la membresía en SWAT 2.0, rechazar el Descuento o cancelar pedidos a cualquier persona sospechosa de la reventa.  El Descuento no se puede combinar con otras ofertas, códigos promocionales, descuentos o cupones. El Descuento no es aplicable a los productos comercializados en tiendas o tiendas en línea 2XU fuera de la República Mexicana, o productos de 2XU comercializados a través de terceros. El Descuento no se puede utilizar para comprar tarjetas de regalo o tarjetas de regalo electrónicas.

2XU México se reserva el derecho de modificar o cancelar el Programa SWAT 2.0 y / o el Descuento en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso, que puede incluir el rechazo a aplicar el Descuento en el momento de la compra.

2XU México puede eximir ciertos productos o categorías de productos de la elegibilidad para el Descuento, a su entera discreción y sin previo aviso.

La violación de estos Términos de Uso u otras políticas relacionadas con el programa SWAT 2.0 y el Descuento puede llevar a la revocación inmediata del Descuento y la membresía en el programa SWAT 2.0.

A excepción de las cláusulas enunciadas en este documento, las condiciones de venta y las políticas de devolución de 2XU México se aplican a todas las compras.

TEST DE PRODUCTO
A los miembros de SWAT 2.0 se les puede invitar a participar en actividades relacionadas con la prueba de productos («Test de producto») y otras actividades relacionadas con el programa SWAT 2.0, incluido el uso de productos de 2XU en diversas actividades deportivas y la evaluación de ciertos productos. Participando en el programa SWAT 2.0, los miembros pueden estar expuestos o tener acceso a información confidencial y de propiedad exclusiva de 2XU México o licenciantes. Esta información puede incluir, sin limitación, información no pública relacionada a la tecnología, al diseño de productos, “know-how”, investigación, análisis, materiales de prueba, secretos comerciales u otra información confidencial y de propiedad exclusiva de 2XU México o sus licenciantes (en lo sucesivo “Información Confidencial»).

Con respecto a cualquier Información Confidencial, usted acepta lo siguiente:

No divulgará a ningún tercero, directa o indirectamente, la Información Confidencial, ni copiará, reproducirá o hará o permitirá cualquier uso no autorizado de la Información Confidencial.

No modificará, alterará, reproducirá, ni eliminará ninguno de los logotipos, marcas propiedad de 2XU en los Test de producto, ni participará en ninguna actividad alterna usando productos 2XU otorgados en el Test de producto que pueda afectar de manera desfavorable la imagen de 2XU México.

No copiará, distribuirá, venderá, modificará, desensamblará, ni creará obras derivadas de los Test de producto, directa o indirectamente.

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Usted reconoce y acepta que es plenamente consciente de que la participación en las actividades de Test de producto puede implicar riesgos, incluso en algunas circunstancias, riesgo de lesiones físicas, lesiones físicas graves o muerte, y acepta todos los riesgos de participar, incluso si ellos son creados por el descuido, negligencia o negligencia grave de 2XU México.

Las “Reclamaciones” incluye, entre otras, todas y cada una de las responsabilidades, reclamaciones, demandas, acciones legales, derechos de acciones por daños, lesiones personales o muerte en relación con su participación en los Test de producto y el programa SWAT 2.0.

Por este medio, usted y sus herederos, parientes y asignados, exime completamente, renuncia para siempre todos y cada uno de los derechos o Reclamaciones que pueda tener, ahora o en el futuro, contra 2XU México, incluso si las Reclamaciones se basan en el descuido, negligencia o negligencia grave de 2XU México o cualquier otra persona. Sin limitar lo anterior, usted libera de responsabilidad a 2XU México, por lo que acepta no demandar por reclamaciones, incluso si ellas se originan por descuido, negligencia o negligencia grave de cualquier parte liberada o cualquier otra persona.

Usted es consciente de que es recomendable consultar a un médico antes de participar en los Test de producto.

Usted otorga permiso a 2XU México y a cualquier otro licenciatario, para usar su nombre, apodo e imagen, así como utilizar cualquier fotografía, video, grabación y otras referencias o registros que pueden mostrarlo, para cualquier propósito de 2XU México, durante los Test de producto, incluido el uso comercial. Este permiso es para uso de 2XU México en cualquier parte del mundo, en Internet o cualquier otro medio, y por un período de tiempo ilimitado.

 

Usted comprende y acepta que no se le compensará económicamente ni recibirá una consideración adicional por el consentimiento para el uso de las imágenes e información antes mencionada, y que no se le dará la oportunidad de recibir, inspeccionar o aprobar el material promocional o de marketing, los mensajes y/o contenido que puede derivarse del mismo. Por lo anterior, usted autoriza a 2XU México incluyendo, sin limitación, a todas las personas que tomaron o de otra manera crearon, registraron o modificaron las imágenes, videos y otros registros, de todos los reclamos, acciones, daños, intereses, costos, gastos y compensaciones de cualquier tipo, ya sea conocido o desconocido, a partir de ahora o en cualquier momento en adelante, relacionado con o de cualquier manera resultante de las imágenes, videos o registros, así como la modificación, uso o disposición de las mismas.

MARCA
Todas las marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos e imagen comercial de 2XU, ya sean registradas o no registradas (colectivamente, las «Marcas») son propiedad de 2XU México. Usted no puede mostrar ni reproducir las Marcas más que con el consentimiento previo por escrito de 2XU México, y no puede eliminar ni modificar la presencia de las Marcas de ningún contenido. Las Marcas están protegidas por derechos de autor y varios otros derechos de propiedad intelectual. La membresía en el programa SWAT 2.0 no da derecho a los miembros a usar las Marcas para fines comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de 2XU México.

COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA
Usted acepta recibir comunicaciones electrónicas de 2XU México enviadas a la dirección de correo electrónico que figura en su cuenta, números de teléfonos u otros medios electrónicos proporcionados por usted.

 

Usted reconoce y acepta que estos Términos de Uso se considerarán un contrato escrito en cumplimiento de la legislación mexicana. Si bien puede darse de baja parac recibir notificaciones o correos electrónicos promocionales, continuará recibiendo información relevante para su membresía en el SWAT 2.0 y/o cualquier compra que realice.

SUMISIONES
En relación con el programa SWAT 2.0, 2XU México puede solicitar y usted puede proporcionar contenido e información, incluidos perfiles, objetivos, opiniones, mensajes, comentarios, fotos, videos, comentarios o ideas de productos o servicios y cualquier otro contenido o material que envíe por cualquier vía (“Envío»). Por lo mismo, acepta que usted, y no 2XU México, tiene la responsabilidad total de cada una de las presentaciones que realice, incluida su legalidad, confiabilidad, adecuación y marca registrada, copyright y otra propiedad intelectual. Antes de realizar un Envío, debe asegurarse de que posee todos los derechos de propiedad intelectual o que está en condiciones de otorgar una Licencia (como se define a continuación) a 2XU México.

A menos que se especifique lo contrario en el presente documento o en la Política de privacidad de 2XU México, usted acepta que cualquier Envío proporcionado por usted se proporciona de forma no confidencial. Usted acepta que 2XU México es libre de usar un Envío para cualquier propósito, incluida la mejora de sus productos y el suministro de los productos y servicios asociados, y le otorga a 2XU México una licencia transferible, perpetua, no exclusiva, irrevocable, en todo el mundo, sin regalías («Licencia») para utilizar, mostrar públicamente, reproducir, distribuir, editar, adaptar, modificar y elaborar trabajos derivados del mismo.

Además, en la medida en que cualquier Envío contenga su nombre, su imagen, su voz o su información biográfica («Derechos Personales») o de cualquier otra persona, debe cumplir con los requisitos legislativos aplicables y, por el presente documento, otorgar y hacer que dicha otra persona conceda a 2XU México una Licencia para (en cualquier medio, ya sea conocido o no conocido) explotar o usar dichos Derechos Personales para cualquier publicidad o comercialización de productos y servicios de 2XU México (en cualquier medio, ya sea conocido o no conocido).

Usted declara y garantiza que: (i) es el propietario de todos los Envíos realizados por usted o tiene el derecho de otorgar la Licencia a 2XU México establecidas en esta sección, y (ii) su Envío es exacto y (iii) su Envío no viola los derechos de privacidad, derechos de marca registrada, derechos de autor, derechos contractuales o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad, ni así violar ninguna ley, norma, regulación o orden aplicable.

INDEMNIZACIÓN
Usted acepta defender, indemnizar y mantener fuera de daño a 2XU México contra cualquier pérdida, responsabilidad, reclamaciones, gastos (incluidos los honorarios de abogados) como resultado de (i) su Presentación; (ii) su incumplimiento o supuesto incumplimiento de estos Términos de uso; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluidos, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual, confidencialidad, derecho de propiedad o privacidad; (iv) su violación de las leyes, normas, reglamentos, códigos, estatutos u órdenes de cualquier autoridad gubernamental, incluidas, entre otras, todas las autoridades reglamentarias, administrativas y legislativas; o (v) cualquier tergiversación hecha por usted. Esto significa que usted será responsable de cualquier pérdida o daño que suframos como resultado de su incumplimiento de estos Términos de Uso.

LEY QUE RIGE
Todos los litigios, procedimientos judiciales, procedimientos de arbitraje, procedimientos de mediación, juicios, audiencias judiciales y otras audiencias o acciones iniciadas en relación con estos Términos de Uso, el programa SWAT 2.0 o el Descuento deben y se llevarán a cabo exclusivamente en la Ciudad de México, México. Estos Términos de Uso y la relación entre usted y 2XU México se regirán por las leyes federales mexicanas vigentes.

 

AVISO
Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera inválida, ilegal o inejecutable en cualquier aspecto bajo cualquier ley o norma aplicable en cualquier jurisdicción, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará la efectividad o validez de cualquier disposición en cualquier otra jurisdicción, y estos Términos de Uso serán reformados, interpretados y aplicados en dicha jurisdicción como si tal disposición nunca hubiera estado contenida en este documento. Cualquier encabezado o título aquí son solo por conveniencia.

IDIOMA
El idioma oficial de estos Términos de Uso será exclusivamente, y todas las comunicaciones y acuerdos entre 2XU México y usted y cualquier procedimiento relacionado con estos Términos de Uso se harán exclusivamente en el idioma español. 2XU México y usted renuncian a cualquier derecho que podamos tener bajo cualquier otra ley para que estos Términos de Uso estén escritos en otro idioma, y ​​cualquier traducción de estos Términos de Uso será solo para su comodidad.

ASOCIACIÓN
Usted acepta que no existe ninguna relación laboral o sociedad entre usted y 2XU México como resultado de estos Términos de Uso, nuestra Política de privacidad o el Programa SWAT 2.0. El cumplimiento de estos Términos de Uso por parte de 2XU México está sujeto a las leyes y procesos legales vigentes, y nada de lo contenido en estos Términos de Uso o nuestra Política de privacidad es una derogación del derecho de 2XU México a cumplir con las solicitudes o los requisitos de aplicación de la ley relacionados con el programa SWAT 2.0 o la información proporcionado o recolectada por 2XU México con respecto a dicha participación.

ACUERDO
Estos Términos de Uso y nuestra Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y 2XU México con respecto al programa SWAT 2.0, y reemplazan todas las comunicaciones, acuerdos y propuestas anteriores, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre usted y 2XU México con respecto al programa SWAT 2.0.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Al aceptar participar en el programa SWAT 2.0, usted acepta liberar 2XU México en contra de todos y cada uno de los reclamos, daños, pérdidas, responsabilidades y otros gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) relacionados con la participación en el programa SWAT 2.0.